BS EN 934-2: 2009+A1: 2012 中文 砂浆、混凝土和水泥浆的附加剂 第2部分：混凝土附加剂---定义、要求、合规性、标记和标签 Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 2: Concrete admixtures - Definitions, requirements, conformity, marking and labelling
目录
前言
1. 范围
2. 规范性引用文件
3．术语和定义
4. 要求
4.1 一般要求
4.2 具体类型附加剂的要求
4.3 有害物质的释放
5.抽样
6. 合规性控制
7.合规性评估
8. 标记和标签
8.1 概况
8.2 附加剂的名称
8.3 附加信息
附录 A （资料性附录） 有害物质的释放
附录 B （规范性附录） 厂家生产控制
附录ZA （资料性附录） EU建筑产品指令下的混凝土附加剂的CE标记规定
此文件 （EN 934-2：2009+A1:2012）已由CEN/TC 104技术委员会（混凝土和相关产品）编写完毕—其秘书处由 DIN管理。
此欧洲标准应当在2012年12月前通过同文发行或者批准的形式被授予国家标准的地位。与本标准相矛盾的国家标准应在2012年12月前被撤销。
此文件取代EN 934-2：2009
此文件包括CEN于2012年5月10日批准的修正案1。
引入或者通过修正案1更改的开头和结尾的文本用标签
在文本中指出。
本文件在欧洲委员会和欧洲自由贸易联盟授予CEN的授权下编制，支持欧盟指令的基本要求，
有关本文件与欧盟指令的关联，请参照资料性附录ZA， 此附录为本文件的组成部分。
本标准是EN934 “砂浆，混凝土和水泥浆的附加剂” 系列的一部分， 此系列由以下部分组成：
第一部分：共同要求
第三部分：砌筑砂浆附加剂----定义、要求、合规性、标记和标签
第四部分：预应力筋水泥浆附加剂----定义、要求、合规性、标记和标签
第五部分：喷射混凝土----定义、要求、合规性、标记和标签
第六部分：抽样标准控制和合规性评估
此欧洲标准可与EN480系列共同使用， EN 480是附加剂检验方法的组成部分。
附录A 和ZA 为资料性附录
根据CEN/CENELEC内部规则， 由以下国家组成的国家标准组织应当履行此欧洲标准：
澳大利亚， 比利时，保加利亚，塞浦路斯，捷克共和国，丹麦，埃托尼亚， 芬兰，法国，德国，希腊，匈牙利，冰岛，爱尔兰，意大利，拉脱维亚，卢森堡， 马耳他，荷兰，挪威，波兰，葡萄牙， 罗马尼亚， 斯洛文尼亚，西班牙，瑞典，瑞士，和英国。